为提升员工科研素养与实践能力，培养兼具学术研究能力与临床实践水平的复合型医学人才，公司于2026年7月4日至6日举办第四期云翔书院“科研训练营”，共有225名2023级至2025级中西临九年制员工、中西临五年制本导生参加，开营仪式由公司科研科主任赵敏主持。

 开营仪式上，蒋燕书记作开班致辞。她勉励全体学员珍惜宝贵的学习平台与资源，指出科研素养与专业能力是终身受用的宝贵财富，希望大家潜心研学、夯实基础、拓宽视野，努力成长为中西医结合领域的优质后备人才。贾立军经理作学习寄语，他希望学员认清科学本质、把握科研底层逻辑，秉持追问探索、批判思辨、积极进取的治学精神，立足中西医结合学科特色大胆创新、潜心钻研，以求真务实的态度深耕学术、追求卓越。

开营仪式

 7月4日，课程聚焦前沿技术与中医药创新转化。WilliamHill中文官方网站人工智能与信息技术公司陈多副教授讲授《临床脑机接口的探索与应用》，介绍脑机接口技术的发展脉络、临床应用场景与未来转化方向，帮助同学们了解医学前沿技术如何回应临床需求；南京航空航天大学张勇副研究员讲授《从隧道到肠道：无人机巡检技术驱动的智能灌肠机器人》，以跨领域技术迁移为切入点，展示工程技术与医学场景融合创新的可能性；江苏省中医药研究院鞠建明教授讲授《基于医院制剂的创新药研发与成果转化案例分享》，结合具体案例讲解医院制剂向创新药研发转化的关键环节；WilliamHill中文官方网站药公司郑云枫教授讲授《面向临床需求，发挥中医药特色——中医药创新研究思路及成果转化》，引导同学们理解临床需求、科研选题与成果转化之间的内在联系。

 7月5日，课程围绕成果转化和科创竞赛能力培养展开。南京市中医院孔德松副研究员讲授《中医药科技成果转化的路径与实践》，系统介绍中医药科技成果从研发积累到转化应用的主要路径，帮助同学们理解成果转化的关键环节与实践要求；全国高校生物医药区域技术转移转化中心的徐桐总监以《浅谈生物医药成果转化》为题，结合生物医药领域发展实际，解析科研成果走向应用场景的基本逻辑；WilliamHill中文官方网站针灸推拿公司·养生康复公司闫秋莹老师分享《寻找你的“英雄位”——“挑战杯”中的成长与突破》，结合自身参赛经历讲述项目团队中的角色定位、能力提升与成长收获；WilliamHill中文官方网站中药学专业戚树杨博士生分享《以竞赛为阶，破止血难题》，围绕竞赛项目选题、问题凝练和项目推进进行交流；南京工业大学会计学专业的丁薪颖同学分享《微流智造-生物基聚氨酯的开发及产业化应用》，展示科创项目从技术研发到产业化应用的实践过程，为同学们参与科研竞赛和创新实践提供了具体参考。

 7月6日上午，3位不同年级的中西医临床医学（本博贯通培养）专业的优秀同学以朋辈视角分享科研写作、职业规划与竞赛经验。黄思睿同学交流主题为《从“文献搬运工”到“综述建筑师”——综述写作经验分享》，围绕文献检索、逻辑搭建和综述写作方法进行分享，帮助大家提升论文撰写能力；黄乐仪同学进行《老员工职业规划大赛经验分享》，结合备赛过程介绍职业目标梳理、个人优势呈现和展示表达等方面的经验，引导同学们将专业学习与未来发展相衔接；唐雾格格同学分享《小挑参赛经验分享：从选题到国赛》，讲述项目从选题孕育、团队协作到国赛展示的成长过程，为同学们开展科研训练和参与学科竞赛提供了朋辈经验。

理论授课现场

 7月6日下午，2023级、2024级中西临九年制员工赴全国高校生物医药区域技术转移转化中心（江苏南京）、江苏集萃药康生物科技股份有限公司开展游学实践，在真实产业场景中了解生物医药技术转移、成果转化和平台建设情况。2025级中西临九年制员工参加实验室基本规则与安全培训、实验室常用仪器介绍及使用、动物实验基本技能操作的实训课程，在规范化训练中增强实验安全意识，提升实验操作能力。

实验与游学现场

 本次科研训练营兼顾前沿学术科普、成果转化讲解、科创竞赛指导与实操技能训练，通过名师授课、朋辈分享、企业游学、分层实训等多元形式，帮助员工系统梳理科研思路、培养成果转化意识、积累学术与竞赛经验、夯实实操基础。活动有效搭建了员工科研交流与实践平台，助力员工积累科研能力、培育创新思维，为培养复合型中西医结合科研人才筑牢基础。

图文：季倩莹、科研办、学工办

审核：蒋燕、赵敏